martes, 28 de abril de 2015

NENÚFAR DE ZABBEZ

Hola,  he tenido la gran suerte de ser una de las elegidas por la diseñadora Zabbez para probar la traducción en español de uno de sus patrones.
Éste es el resultado:









 Me encantó hacerla. Ya podeis encontrar todos los patrones de sus preciosas flores ya traducidos en su web. https://www.etsy.com/nl/shop/Zabbez



 ¿No son ideales?



 Podeis seguir MANUALIZANDO  en Facebook: AQUÍ.

En twitter; @MANUALIZANDO AQUÍ.

Seguir nuestros tutoriales en Youtube AQUÍ.

Nuestras peripecias en Instagram AQUÍ

Y también en Pinterest  AQUÍ.

Y también ver todas las bolas Kimekomi en MANUALIZANDO ON LINE AQUÍ.


Pin It

lunes, 27 de abril de 2015

COMO LEER PATRONES DE AMIGURUMIS

Hola, ya ha pasado poco mas de un año desde que me propuse aprender crochet sin haber tocado una aguja nunca, algo que me parecía casi imposible cuando veía las maravillas que realiza la gente.
Hoy en día puedo decir que lo tengo dominado y que soy capaz de hacer cualquier patrón que me voy encontrando, da igual el idioma, e incluso me atrevo a ser patrón-dependiente, es decir, sacar los diseños a ojo.


 Pero ésto no ha sido siempre así. Hoy en día hay cientos de  tutoriales para aprender los puntos básicos del crochet, y en eso no creo que haya mayor dificultad. La mayor dificultad que me he encontrado siempre al principio es la manera de interpretar los patrones.

Comenzamos, tenemos los materiales, y tenemos un patrón de tantos patrones gratuitos que nos encontramos por la red:


  • 1ª Empezar la labor tejiendo un anillo mágico de 6 p.bajos.
  • 2ª * Tejer 2 pb. en cada punto, repetir desde *a*, (12 p)
  • 3ª vta. * Tejer 1 pb. y realizar 2 p. bajos en el siguiente punto*, repetir desde *a*, (18 p)
  • 4º vta. * Tejer 2 pb. y 2 p. bajos en el siguiente punto*, repetir desde *a*, (24 p)
  • 5º vta. * Tejer 3 pb., y realizar 2 p. bajos en el siguiente punto*, repetir desde *a*, (30 p)
  • 6º vta. * Tejer 4 pb. y 2 p. bajos en el siguiente punto*, repetir desde *a*, (36 p)
  • 7ª vta. * Tejer 5 pb. y 2 p. bajos en el siguiente punto*, repetir desde *a*, (42 p)
  • 8º vta. * Tejer 6 pb. y 2 p. bajos en el siguiente punto*, repetir desde *a*, (48 p)
  • 9ª vta. * Tejer 7 pb. y 2 p. bajos en el siguiente punto*, repetir desde *a*, (54 p)
  • 10ª vta. * Tejer 8 pb. y 2 p. bajos en el siguiente punto*, repetir desde *a*, (60 p)
  • 11ª vta. * Tejer 9 pb. y 2 p. bajos en el siguiente punto*, repetir desde *a*, (66 p)
  • De la vta 12ª a la 22ª, tejer sin aumentar, (66 p)

Cuando estás comenzando ves algo así y ya tienes el lío.
Lo primero de todo, un 90% de patrones de amigurumis empiezan siempre con un anillo mágico:



Aquí lo veis perfectamente explicado con una imagen de Lola y Lana . En la imagen quinta ya tenemos hecho el anillo mágico, y cuando en el patrón nos pone en la primera vuelta "Tejer un anillo de 6 pb" quiere decir que tenemos que tejer 6 puntos bajos dentro del anillo, antes de tirar del hilo y hacer un círculo como veis en la última imagen.

Lo siguiente que hay que hacer cuando cerremos el círculo mágico es poner un marcador para saber cuando acaba la vuelta. No os compliqueis, puede ser cualquier cosa, yo uso siempre un imperdible pequeño que se queda en su sitio y no se abre.
Siempre que no ponga lo contrario se teje en espiral, es decir, que cuando acabas la vuelta,(cuando has llegado al marcador) sigues la siguiente vuelta en el punto siguiente, no hay que dar la vuelta a la labor ni nada parecido.

Continuamos con el patrón  nos encontramos ésto:   2ª * Tejer 2 pb. en cada punto, repetir desde *a*, (12 p)

Cuando dice 2 puntos bajos en cada punto no es mas que un aumento en cada punto. Cuando pone repetir desde *a*, no es mas que hay que repetir hasta que acaba la vuelta lo que hay entre asteriscos.  La cifra que hay entre paréntesis no es mas que los puntos que nos quedan cuando acabamos la vuelta. Lo vamos a ver mejor en la siguiente vuelta:

3ª vta. * Tejer 1 pb. y realizar 2 p. bajos en el siguiente punto*, repetir desde *a*, (18 p)

 Aquí lo que nos dice es que hay que hacer un punto bajo  y un aumento y seguir haciendo lo mismo hasta que acabemos la vuelta.
Espero que lo hayais entendido porque el resto de las vueltas son de la misma forma.

Pero claro, no todas las diseñadoras de patrones los escriben igual. Este mismo patrón lo podemos encontrar así:

  • 1ª Empezar la labor tejiendo un anillo mágico de 6 p.bajos.
  • 2ª 6 aumentos (12 p)
  • 3ª vta. (pb aum.) x6  (18 p)
  • 4º vta. ( 2pb aum.) x6 (24 p)
  • 5º vta. (3pb aum.) x6  (30 p)
 Os he puesto las primeras vueltas sólo, el patrón es el mismo, sólo que otra forma de escribirlo, empezamos con un anillo de 6 puntos bajos, segunda vuelta 6 aumentos, es decir, 2 puntos bajos en cada punto, tercera vuelta un punto bajo y un aumento, y eso mismo que está entre paréntesis repetirlo en total seis veces. Lo mismo hacemos con las siguientes vueltas.

Espero que os hay quedado claro hasta ahora.
Otras veces os podeis encontrar en un patrón algo como ésto.

2 pb aum. (pb aum.) x3 6 pb

Lo primero, hacer dos puntos bajos y un aumento y a continuación hacer tres veces lo que nos pone entre paréntesis es decir un punto bajo y un aumento y despues acabar con seis puntos bajos.

Espero que os animeis a comenzar, con algo sencillo y vereis que pronto os haceis con los términos y os dareis cuenta lo fácil que es.
Otro día os cuento como podemos leer los patrones en otros idiomas, es realmente fácil.



 Podeis seguir MANUALIZANDO  en Facebook: AQUÍ.

En twitter; @MANUALIZANDO AQUÍ.

Seguir nuestros tutoriales en Youtube  AQUÍ.

Nuestras peripecias en Instagram AQUÍ

Y también en Pinterest  AQUÍ.

Y también ver todas las bolas Kimekomi en MANUALIZANDO ON LINE AQUÍ.




Pin It

lunes, 13 de abril de 2015

GUARDA-AGUJAS

Hola, en mi afán de tener ordenado todo el material de manualidades, he conseguido tener ordenadas mis agujas de una manera muy sencilla:



 Es una manera segura de tener a mano las agujas para coser lana de diferentes tamaños, y sin peligro de que se salgan.
El patrón lo podeis encoontrar:  AQUÍ.

Y para tener las agujas de crochet ordenadas, algo que tenía muchas ganas de hacer hace tiempo:



 El patrón gratuito lo podeis encontrar AQUÍ,  aunque yo tuve que alargarlo un poco ya que mis agujas eran mas largas.

¿Os gustan? os animo a que lo hagais que es mas fácil de lo que parece.

 Podeis seguir MANUALIZANDO también en Facebook: AQUÍ.

En twitter; @MANUALIZANDO AQUÍ.

Seguir nuestros tutoriales en YouTube  AQUÍ.

Nuestras peripecias en Instagram AQUÍ

Y también en Pinterest  AQUÍ.

Y también ver todas las bolas Kimekomi en MANUALIZANDO ON LINE AQUÍ.







Pin It
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...